Da li smo sami na našoj maloj, okrugloj, plavoj lopti?
Vítejte v naší malé psychické tělocvičně.
Добродошао у нашу малу психичку теретану.
Postavíme vás ke kormidlu naší malé flotily, ale všechny naše lodi musí plout stejným směrem.
Ми ћемо драге воље да вас пустимо за кормило наше мале флоте, али сви наши бродови морају да плове у истом смеру.
Dovolte mi přivítat vás v naší malé společnosti.
Dozvolite mi da vam poželim dobrodošlicu, na naše malo druženje.
Měli by jsme jim říct něco o naší malé vládkyni... něco co jim na chvíli zabere čas, který potřebuji.
Treba da nauèe nešto od naše mlade imperatorke... što æe im dati pauzu za razmišljanje.
A Damodare... postarej se aby už nemohl... dávat naší malé vládkyni žádné dobré rady.
I, Damodare... postaraj se da ne bude više tamo... da daje našoj mladoj imperatorki više dobrih saveta.
Můj otec nevěděl o naší malé obchodní dohodě.
Tata nije znao za naš dogovor.
Už ses rozmyslela ohledně naší malé konverzace po přednáškách?
Jesi li razmišljala o našem jucerašnjem razgovoru?
Doufám, že jste se při naší malé hře moc nezapotil.
Надам се да наша мала игра не чини да се знојите.
Bylo nám dobře, v té naší malé republice.
Ovo je federalna država, sa pravom slobodom.
Pak možná tě bude zajímat, zúčastnit se naší malé sázky proti těm Chuo Jüan-ťia chlapíkům.
Onda æete možda biti zainteresirani... za pristupanje našim malim okladama protiv tog Huo Yuanjia?
Hopper neví o naší malé dohodě, že?
Hopper nije znao za naš mali sporazum, ne?
Chceš, abych jim řekla o naší malé masturbační párty, nebo už o tom všichni ví?
Ko je lažov, Seane? Da im isprièam za naše mastubiranje?
Když budu zvolen předsedou naší malé společnosti, jednou provždy určím, jak daleko můžeme zajít, aniž bychom byli gayové.
I kao izabrani predsednik ove male zajednice, utvrðujem uslove jednom za svagda koliko daleko smemo da idemo a da ne postanemo gej. Maggie!
Už jsi popřemýšlel o naší malé dohodě?
Jesi li razmislio o našem posliæu?
Řekla ti o naší malé epizodě včera večer.
Rekla ti je da smo se sinoæ susreli.
Vím že poslední týden byl plný špatných zpráv, ale rád bych vyzvedl pozitivní novinku někoho z naší malé rodiny.
Znam da je ovdje bilo prilično mrzovoljno ovaj tjedan, ali želim proslaviti dobru vijest za našu malu obitelj.
A já, Frank Gallagher, otec, učitel, rádce, kapitán naší malé lodi.
I ja, Frank Gallagher, otac, uèitelj, mentor, kapetan našeg malog broda.
A ty jsi pochybovala o naší malé dohodě.
A ti si imala sumnje u naš mali savetodavni aranžman.
Jako v případě naší malé povídky, si jsem jistý, že to skončí jen jedním způsobem.
Kao i u našoj priči, siguran sam da će se završiti samo na jedan način.
To je přece důvod téhle naší malé výpravy, pamatuješ?
To je èitava poenta ove male ekspedicije, seæaš se?
Bojíte se, že budou mít proti naší malé dohodě námitky?
Bojiš se da æe se protiviti našem dogovoru?
Představujeme tato koruna naší malé Aurora, pro které jsme obětovali nejlepší léta našeho...
Poklanjamo ovu krunu našoj maloj Aurori, zbog koje smo žrtvovali najbolje godine naših...
Řekněte mi, doktore, co si myslíte o naší malé azyl?
Recite mi, doktore, šta mislite o našoj maloj ustanovi?
Jedině díky mě a naší malé transakci s Japonikou jste ještě naživu.
Samo zbog mene i našeg posliæa oko Džaponike si još uvek živ.
Myslíš, že si Walsh zaslouží, aby se stal členem naší malé rodiny?
Misliš da je Walsh dostojan naše obitelji?
Možná bychom mohli k naší malé dohodě přidat dodatek.
Morali bismo dodati klauzulu našem malom dogovoru.
Ať jsem dělal cokoliv, nikdy jsem nebral drogy, a nikdy jsem nic nedělal v domě naší malé holčičky.
Bez obzira šta sam radio, nikad se nisam drogirao, i nikad to nisam radio u domu naše kæerke.
Nevěděl jsem, že víš vše o naší malé jednotce.
Nisam znao da sve znaš o našoj jedinici.
To jsi myslela špatně, protože tam za chvíli zamíříme na naší malé exkurzi.
Baš šteta, jer je baš to nasa sledeæa stanica na našoj maloj turneji.
Jedno slovo o naší malé dohodě ETU, a už nikdy neuvidíš Abby.
Jedna reè o našem malom dogovoru JPT-u, i nikada više neæeš videti Ebi.
Ministerstvo se vyptává na 21-Void po naší malé návštěvě v NSA.
Izgleda da se Državni Sekretarijat raspituje u vezi 21-Void, nakon naše juèerašnje posete NSA.
V naší malé firmě se snažíme zaměřit na životní prostředí a klademe důraz...
I moja mala inicijativa teži da nas natera da se okrenemo okolini obraćajući pažnju na...
Máme více než 100 překladatelů s celkem 63 jazyky a jen v naší malé nemocnici utratíme milióny dolarů.
Imamo više od 100 prevodilaca koji rade sa 63 jezika i trošimo milione dolara samo u našoj maloj bolnici.
Můj otec právě postavil to nejlepší stavení v naší malé vesnici na Ukrajině.
Moj tata je upravo izgradio najbolji poljski klozet u našem malom selu u Ukrajini.
Od asteroidů schopných vyhladit celé druhy po výbuchy gama záření a supernovy, které mohou vyhladit život na Zemi, vesmír má dostatek síly ke zničení naší malé planety.
Од астероида који могу уништити целе врсте до експлозије гама зрачења и супернова које могу уништити живот на Земљи, свемиру не недостаје сила које би могле опустошити нашу планетицу.
A byla to velká věc v naší malé komunitě Port Reyes Station, v kalifornském Inverness. Žilo tam tehdy v zimě jen kolem 350 lidí - bylo to v roce 1971.
I bila je to velika stvar u mojoj maloj zajednici Point Rejes Stejšn u Invernesu, Kalifornija, jer je bilo samo oko možda 350 ljudi tokom zime - to je bilo tokom -71.
Dmitrij, Paolo a já kroužíme kolem Země v naší malé kosmické lodi a opatrně se přibližujeme k vesmírné stanici.
Dimitrij, Paolo i ja kružimo oko Zemlje u našoj malenoj svemirskoj letelici, oprezno se približavajući svemirskoj stanici.
0.87896704673767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li smo sami na našoj maloj, okrugloj, plavoj lopti? 